Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'y trouve déjà” in English

4 examples
En conséquence, votre proposition s'y trouve déjà incorporée.
Each will be allocated 45 minutes for questions and answers.
Il s'y trouve déjà textuellement qu'à la surface de l'emballage - appelé château de transport de combustible - il y a contamination dans l'eau.
Because it states, word for word, that the outside of the packaging - referred to as a "fuel transport container' causes contamination in water.
Il serait plus juste de permettre à celui qui se trouve en dehors de l'Union de venir chez nous que de donner la possibilité à celui qui s'y trouve déjà de rassembler toute sa famille.
It would be better to give someone outside the Union the opportunity to come in, rather than giving someone who has already come in the possibility of bringing his whole family to join him straight away.
Monsieur le Président, pour rectification, je fais référence à l'amendement 17. Celui-ci a modifié la formulation du projet initial de M. Vitorino : peut faire la demande celui qui "s'y trouve légalement ou s'y trouve déjà et y est entré légalement pour y résider."
Mr President, for the purpose of correction, I refer to Amendment No 17, which amended Mr Vitorino's original draft to indicate that application may be made by anyone who 'is legally present or already present there and has entered legally in order to reside there.'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.