En s’unissant, nos pays ont décidé d’adhérer à ces valeurs et de les promouvoir.
By coming together, our countries decided to uphold and to promote these values.
En s’unissant, les vingt-cinq États membres ont décidé d’adhérer à ces valeurs et de les promouvoir.
By coming together, the 25 Member States decided to uphold and to promote these values.
C'est pourquoi la démocratie européenne réagit également dans son ensemble, en s'unissant pour vaincre le terrorisme.
Therefore, European democracy is also acting as a whole and is reacting by uniting in the battle against terrorism.
Le parti communiste grec se bat contre ces choix, en défendant des exigences honnêtes et en s'unissant aux travailleurs pour satisfaire les besoins modernes des classes populaires.
The Greek Communist Party is fighting against these choices, highlighting fair demands and fighting with the workers for the satisfaction of the modern needs of the grassroots classes.
Les droits de la classe ouvrière et des employés ne seront pas protégés en se plaignant auprès de la Commission, mais en s'unissant et en intensifiant la lutte des classes contre le capital et contre l'Union européenne afin de renverser cette politique.
The rights of the working class and employees are not secured by complaining to the Commission, but by rallying and intensifying the class struggle against capital and the EU to overturn this policy.