News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'ouvrir avec” in English
7 examplesUne phase de préparation et d'orientation va s'ouvrir avec la Turquie dans un processus où l'on examinera les progrès du pays à l'égard du respect de la législation de l'Union.
With Turkey we are embarking on a sort of preparatory and advisory phase in a process in which the country' s progress will be examined with regard to complying with the acquis.
Sur cette question, le débat devrait pouvoir s'ouvrir avec des représentants des pays en voie de développement ayant pour objectif d'identifier des plans d'action réalistes et progressifs.
The debate is due to be launched on this issue with representatives of developing countries with the aim of identifying realistic and innovative action plans.
Monsieur le Président, la négociation commerciale du partenariat économique transatlantique, qui est sur le point de s'ouvrir avec les États-Unis, va obéir à une procédure qui n'a rien d'évident.
Mr President, the trade negotiations that are about to begin with the United States on the Transatlantic Economic Partnership will follow a procedure that is far from clear.
Alors seulement, les discussions devraient s’ouvrir avec les grandes compagnies d’assurance et les gouvernements nationaux au sujet d’un système approprié qui serait universel et obligatoire, solvable et bon marché, équitable et basé sur le principe de subsidiarité.
Only then should discussions be opened with major insurance companies and national governments about an appropriate system that would be universal and compulsory, solvent and low in cost, fair and based on the principle of subsidiarity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
