Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“s'ouvrent à eux” in English

4 examples
Monsieur le Commissaire, les institutions européennes se doivent d’aider les citoyens de Roumanie, y compris les minorités, à identifier les possibilités qui s’ouvrent à eux grâce à l’adhésion.
Commissioner, the European institutions have a considerable responsibility to help the citizens of Romania, including the minorities, to recognise the possibilities provided by accession.
Mais pourquoi - je vous le demande, Mesdames et Messieurs les Députés - les citoyens des pays candidats devraient-ils quitter leur pays et changer radicalement leur vie dès lors que, grâce à l'adhésion, de nouvelles perspectives de prospérité s'ouvrent à eux ?
But why - I ask myself, ladies and gentlemen - would the citizens of the candidate countries leave their countries and turn their lives upside down just when membership of the European Union is offering them brighter prospects of prosperity?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.