Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“s'orienter sur” in English

10 examples
Notre aide doit s'orienter sur des projets de médias.
Our aid must be concerned with the media projects.
Les efforts devraient beaucoup plus s'orienter sur l'utilité commerciale.
Our efforts must be concentrated much more on commercial realizability.
L'UE entend augmenter les subventions publiques à l'agriculture biologique plutôt que de permettre à ce secteur de s'orienter sur le consommateur.
The EU wants to increase the public subsidy to organic farming rather than allowing this sector to be consumer-led.
Mais il a également fini par s'orienter sur la question des dispositions cruciales qui gouvernent nos activités au sein des institutions européennes.
Yet it has also become a debate on the crucial provisions that govern our work in the European institutions.
De telles mesures pourraient s'orienter sur les petites exploitations et les exploitations familiales, mais aussi sur les pêcheurs, afin de garantir leur production.
Such measures should be directed at small-scale agriculture and family agriculture, as well as the fishermen of these regions, to guarantee their production.
De plus, en 1997, le Conseil européen s'est prononcé sur l'Observatoire en déclarant : "Ses services devront principalement s'orienter sur les besoins des professionnels de l'industrie".
Furthermore, in 1997, the European Council commented on the Observatory by saying: "Its services must be directed principally towards the needs of the professionals in the industry" .
En particulier durant la phase de suppression des quotas laitiers, le rééquilibrage est un outil nécessaire afin que les exploitations individuelles puissent mieux s'orienter sur le marché.
Particularly in the phasing out period for the milk quotas, balancing out is a necessary tool in order for individual farms to be able to orient themselves better in the market.
Ce suivi devrait s'orienter sur les actions des autorités politiques et électorales concernées ainsi que sur le rôle actif de la société civile et l'avancement de la démocratie, y compris la réforme électorale.
This follow-up should focus on actions by the political and electoral authorities concerned and on an active role for civil society and democracy promotion, including electoral reform.
D'autres émetteurs de cartes de crédit peuvent s'orienter sur l'évaluation, réalisée par la Commission, de la CIM appliquée par MasterCard, même si celle-ci ne concerne que la CIM de MasterCard et pas toutes les CIM possibles.
The Commission's assessment of the MasterCard MIF can be used by other payment card systems as guidance, even if the assessment in the decision relates to MasterCard's MIF and not to all possible MIFs.
C'est pourquoi la prochaine réforme des Fonds structurels, qui interviendra dans une Union composée de non plus 15 mais 25 États, doit s'orienter sur les principes que nous voulions en fait déjà mettre en application lors de la dernière réforme.
That is why the next Structural Fund reform, which will then cover not 15 but 25 states, will have to return to the principles that we actually wanted to implement with the last reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.