Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“s'orientent dans” in English

7 examples
J’estime qu’il s’agit là d’actions concrètes qui s’orientent dans la bonne direction.
I believe that these are all concrete actions that are moving in the right direction.
Dans la proposition de M. Caveri, certains points s'orientent dans la même direction que le principe d'accord présenté par la présidence danoise le 31 décembre dernier.
In Mr Caveri's proposal there are points which take the same approach as the principle for agreement proposed by the Danish Presidency on 31 December.
Je pense que nous avons réussi à débattre correctement de cette problématique au nom des citoyens des 15 États membres et à tirer des conclusions qui s'orientent dans la bonne direction.
It is my view that we, representing the peoples of the fifteen Member States, have achieved outstanding success in discussing this problem area as it deserves to be discussed, and in coming up with final conclusions that point the way ahead.
Je pense que tant la troïka que le commissaire Patten ont effectué un travail très intéressant. De manière générale, je dirais que le rapport et la proposition de résolution s'orientent dans la bonne direction.
I think that both the troika and Commissioner Patten have done interesting work and I think that the report and the motion for a resolution are generally on the right tack.
Nous demandons une redistribution équitable des quotas, sur la base du critère démographique, des exigences en matière de consommation et du potentiel de production. C'est pourquoi nous voterons contre ces rapports, qui s'orientent dans une direction diamétralement opposée.
We call for a fair redistribution of quotas, on the basis of population criteria, consumption requirements and production potential, which is why we shall vote against the reports, which move in a diametrically opposed direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.