News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'organiser de manière” in English
7 examplesLes citoyens ordinaires sont peu enclins à s'organiser de manière autonome.
Ordinary citizens are unlikely to organise themselves autonomously.
Ils ont réussi à s'organiser de manière efficace et rentable par d'autres moyens.
They have succeeded in organising matters efficiently and cost-effectively by other means.
Et voici le point clé: la gestion des catastrophes doit s'organiser de manière décentralisée.
That is the key point: disaster management must be organised on a decentralised basis.
La Commission est convaincue de la nécessité d'aider le secteur à s'organiser de manière plus efficace.
The Commission is convinced of the need to help the sector organise itself more efficiently.
La certification des conducteurs de train est absolument nécessaire et l’abandon des exigences de qualité dans le transport du fret ne générera aucun problème, ce secteur étant parfaitement capable de s’organiser de manière autonome.
I am not opposed to liberalisation of the transport market, but I would argue for fair competition. Allow me to reiterate that I am not against the liberalisation of services so long as it is fairly done.
C'est pourquoi, pendant cette période, nous voulons également qu'elle contribue à cette consolidation démocratique et qu'elle puisse s'organiser de manière à être véritablement un membre loyal, qui contribue à faire de la Méditerranée une zone émergente dotée de valeurs démocratiques.
Therefore, during this period, we also want it to contribute to this democratic consolidation and to be able to organise itself so that it can really be a loyal member and a member that contributes to the Mediterranean being an emerging area with democratic values.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
