News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'opposer à tout” in English
13 examplesPour certains, c'est un mode de vie de s'opposer à tout.
For some people it is a way of life to be at cross purposes and oppose everything.
Tout ce qu'ils veulent, c'est être négatifs et s'opposer à tout.
All they want to do is be negative and oppose everything.
Il s’agit de s’opposer à tout État s’arrogeant le droit d’annexer un territoire.
It is about opposing any state arrogating to itself the right to annex land.
Pouvez-vous imaginer un instant que la commission des budgets puisse s'opposer à tout ce qui a trait à l'efficacité?
Can you imagine the Budgets Committee being able to resist the idea of something called efficiency?
Certains pays de l’Union menacent ouvertement de s’opposer à tout résultat qui remettrait en cause ce qu’ils appellent les acquis de Nice.
Some Member States of the Union are openly threatening to oppose any outcome that would call into question what they call the ‘Nice ’.
Il détruit la collaboration existante, il bousille la coopération européenne, car son seul but dans la vie est de s' opposer à tout et de fixer des objectifs irréalisables.
He smashes and destroys European cooperation because his life' s work is to set himself up in opposition and to carry out assignments we cannot live with.
Deuxièmement, s'opposer à tout nivellement par le bas, s'opposer à toute dérogation qui mettra en danger qualité et crédibilité des filières agro-biologiques, quelles qu'elles soient.
Secondly, we must oppose all levelling down and any derogation that will endanger the quality and credibility of organic farming networks of any kind.
Il est vital pour l'harmonie interethnique en Europe que les droits de l'homme soient respectés, mais il convient de s'opposer à tout exploit séparatiste déclenché par la détérioration des droits ethniques.
It is vital for interethnic harmony in Europe that human rights are respected, but any separatist exploits triggered by the deterioration in ethnic rights must be halted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
