Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'opposent également” in English

8 examples
Monsieur le Président, des raisons de sécurité s'opposent également à la réalisation des deux centrales nucléaires.
Mr President, safety aspects also militate against completion of the two nuclear power stations.
Les réseaux de grande distribution tels que ceux des importateurs de chaussures d'Asie s'opposent également à l'instauration de ces droits.
Large sales networks, such as footwear importers from Asia, are also resisting the introduction of such duties.
Les principaux pays producteurs s'opposent également au rachat des quotas qui, avec le temps, entraînerait une réduction progressive du volume de production subventionnée.
The main producer states also oppose quota buyback as over time it would result in a progressive reduction in the amount of subsidized production.
Or, la plupart de ceux qui redoutent une catastrophe climatique et appellent à des réductions draconiennes des émissions de dioxyde de carbone s'opposent également au nucléaire. Quelle ironie!
It is bitterly ironic that many of the climate alarmists, who call for dramatic reductions in carbon emissions, also oppose nuclear power.
Quant à l'ouverture entre les États membres, je pense qu'il est important de souligner que ceux qui s'opposent à l'ouverture s'opposent également à la libre circulation des personnes et à la liberté d'entreprise.
As regards openness between the Member States, I think it important to stress that those who are against openness are also against free movement for people and freedom of opportunity.
Certains s'opposent également au fait d'accorder la nationalité hongroise à des personnes résidant hors de Hongrie, mais l'Irlande prévoit une facilité de passeport pour les gens qui vivent officiellement en Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni.
People have also objected to granting citizenship to people outside of Hungary, but in Ireland, we have had passport facility for people who are officially living in Northern Ireland, which is in the United Kingdom.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.