Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'oppose à toute tentative” in English

4 examples
Le groupe de la gauche unie est favorable au renforcement maximal de la position des victimes de discrimination et s'oppose à toute tentative d'affaiblir leur protection.
The Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left has opted in favour of maximum reinforcement of the position of the victims of discrimination and against all attempts to prejudice this protection.
Ceci posé, il est particulièrement important que l'Union européenne établisse clairement qu'elle s'oppose à toute tentative d'imposer une forme nouvelle ou même ancienne de protectionnisme.
This means that it is particularly important that the European Union clearly states its opposition to any attempt to promote a new or even an old kind of protectionism.
Le groupe des Verts s'oppose à toute tentative de réduire l'élargissement à une caisse d'épargne nationale et invite dès lors le Conseil et la Commission à considérer le soutien aux régions rurales des pays d'adhésion comme une priorité et à dégager des crédits supplémentaires dans cette optique.
We, the Group of the Greens, reject all attempts at downgrading enlargement into a national savings bank, and hereby demand that the Council and the Commission should give absolute priority to the project of support for rural areas in the candidate countries and allocate more funds to it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.