Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“s'oppose à l'idée” in English

8 examples
Notre groupe s'oppose à l'idée de limiter les graisses végétales à trois graisses d'origine tropicale.
Our group is opposed to the idea of restricting vegetable fats to three tropical fats.
Le rapporteur, M. Poignant, s' oppose à l' idée que les régions périphériques doivent elles aussi céder une partie de leur capacité de flotte.
Rapporteur Poignant opposes the notion that peripheral regions should also give up fleet capacity.
L'amendement 2 s'oppose à l'idée de décentralisation et les différents éléments sont tous directement ou indirectement couverts par le texte original.
Amendment No 2 runs contrary to the idea of decentralization, as the individual components are all covered, directly or indirectly, by the original text.
Un autre amendement s'oppose à l'idée que, pour favoriser la progression des femmes, il y a lieu de les former, par exemple, à la prise de parole en public et à l'affirmation de soi.
Another amendment opposes the idea that women need to be trained in areas like public speaking and assertiveness if they are to get on in the world.
Rien ne saurait, à nos yeux, justifier que l'on s'oppose à l'idée d'uvrer pour une politique commune à l'échelle européenne dans le domaine des droits de l'homme et des autres piliers de l'Union.
We do not think there is anything contradictory between working for a common EU policy on human rights and the EU's second pillar.
Le parti des Verts en Suède s’oppose à l’idée d’une politique d’asile harmonisée, parce qu’une telle politique risque de prendre des allures antidémocratiques et de condenser les normes les plus faibles.
Sweden’s Green Party is opposed to a harmonised asylum policy because such a policy is in danger of becoming undemocratic and of precipitating the lowest standards.
J’espère que le commissaire soutiendra l’idée de réexamens plus réguliers, et je lui apporte mon soutien lorsqu’il s’oppose à l’idée selon laquelle des quotas devraient être fixés pour de longues périodes de temps.
I hope the Commissioner will support the idea of more regular reviews, just as I support him in opposing the idea that quotas should be set for long periods of time.
La commission des affaires étrangères, pour sa part, s'oppose à l'idée selon laquelle les documents relatifs aux questions de politique étrangères et de sécurité devraient constituer, de façon automatique et globale, une exception à cette règle du droit de regard public.
The Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy objects to the idea that documents relating to foreign affairs and security issues will automatically and collectively be excluded from public inspection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.