News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'opèrent dans” in English
9 examplesLes changements climatiques qui s'opèrent dans le Grand Nord vont avoir une incidence colossale sur l'ensemble de l'humanité.
The climate change taking place in the far north is going to have colossal significance for all of humanity.
Des solutions innovantes permettent également de faire face aux changements démographiques qui s'opèrent dans notre Europe vieillissante.
Innovative solutions are also an answer to the demographic changes taking place in an ageing Europe.
Afin de réussir dans cette entreprise, il est absolument nécessaire que les changements structurels s’opèrent dans le cadre du modèle social européen.
In order to succeed in doing so, it is clear that structural changes within the European social model are also necessary.
(ES) Monsieur le Président, ce débat sur la Libye se déroule à un moment où des changements radicaux s'opèrent dans un autre pays méditerranéen voisin: la Tunisie.
(ES) Mr President, this debate on Libya is taking place at a time when very significant changes are happening in another neighbouring Mediterranean country: Tunisia.
Elle ne peut se permettre de rester à l' écart des regroupements régionaux qui s' opèrent dans cette zone, sous peine de rater une chance historique et il en est de même pour nos régions des Caraïbes.
It cannot afford to remain outside the regional alliances being forged in this area, lest it miss out on a historic opportunity, and the same applies to our regions in the Caribbean.
Sans tenir compte de notre volonté, les processus de mondialisation s’opèrent dans le monde entier, mais initialement pour les mouvements de marchandises et de capitaux, c’est-à-dire dans le domaine des valeurs matérielles.
Irrespective of our will, globalisation processes are occurring throughout the world, but initially in goods and capital movements, that is to say, in the realm of material values.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
