Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'offriront” in English

9 examples
Jeudi, deux choix s’offriront à nous.
On Thursday we have two choices.
Mais espérons qu'une fois les élections terminées, de nouvelles possibilités s'offriront.
But let us hope that when the elections are over we will again see new opportunities opening up.
Au gré des possibilités qui s'offriront sur le marché international des devises, il sera possible de réduire les réserves officielles en devises.
Depending on the possibilities offered on international currency markets, the official external reserves can be reduced to a lower level.
"Hopenhague" a peut-être été un échec, il n'en faut pas moins remettre l'ouvrage sur le métier. De nouvelles opportunités s'offriront l'année prochaine, tout d'abord à Bonn, puis à Mexico.
'Hopenhagen' may have largely failed, but we must set to work again, as next year will see new opportunities, first in Bonn and then in Mexico.
La déclaration publiée par le Conseil invite également l'Inde et le Pakistan à recourir à toutes les possibilités qui s'offriront à eux à l'issue des élections pour améliorer leurs relations bilatérales.
The Council's declaration also called upon both India and Pakistan to take advantage of the opportunities following the elections to improve their bilateral relationship.
Je suis également convaincue de ce que nous aurons besoin de tous les outils qui s'offriront à nous: la législation, ainsi que les accords volontaires et les instruments basés sur le marché tels que celui-ci.
I am also convinced that we will need all the different tools we can find: legislation, as well as voluntary agreements and market-based instruments, like this one.
Les entreprises européennes se trouveront face à des responsabilités de taille, lorsqu'elles acquerront par le biais de cette adhésion à l'OMC la liberté de s'implanter en Chine, car elles doivent éviter d'abuser des possibilités qui s'offriront à elles.
It places great demands upon European companies to be responsible and not misuse the opportunities they are given when they now go into China with the freedom granted to them by the latter' s membership of the WTO.
Expressions with “s'offriront”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.