News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'occupent de personnes” in English
6 examplesNombreux sont ceux, hommes et femmes, qui s'occupent de personnes dépendantes et malgré cela les statisticiens de l'emploi ignorent ce travail.
Many people of either gender care for dependents and yet, notwithstanding this, the input of such work is ignored by employment statisticians.
Nous reconnaissons les difficultés rencontrées par les gens ou les familles qui s'occupent de personnes souffrant de handicaps, notamment les troubles "dys".
We recognise difficulties encountered by people or families caring for people with disabilities, including with those with 'dys' problems.
Je soutiens ce rapport qui se concentre sur les différents aspects de la discrimination directe et indirecte envers les femmes et les hommes qui s'occupent de personnes dépendantes.
in writing. - I support this report which focuses on the various aspects of direct and indirect discrimination towards women and men who are responsible for taking care of dependents.
La Cour de justice européenne a statué en sa faveur et, suite à cet arrêt, nous avons renforcé en Grande-Bretagne les droits des aidants, des personnes qui s'occupent de personnes handicapées.
The European Court of Justice ruled in her favour and, as a result of this judgement, we have extended rights to Britain's carers - people who care for disabled people.
J'attache une importance particulière à ce qui peut être réalisé en termes d'assistance et de formation de ces proches qui s'occupent de personnes ayant la malchance de souffrir de cette maladie.
I attach particular significance to what we can do by way of better assistance and training for carers of those people who are unfortunate enough to have this disease.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
