News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'occupent d'autres” in English
5 examplesDans cette perspective, j'aurais aimé qu'il soit tenu compte du paragraphe 14 de mon avis, dans lequel je plaide spécifiquement en faveur des personnes qui s'occupent d'autres personnes.
In this context, I would like to have seen paragraph 14 from my opinion taken on board, where I make this case specifically for carers.
Ceci constitue un défi essentiel, mais malheureusement, dans la liste des personnes à risques, nous avons une fois de plus oublié de mentionner les personnes qui s'occupent d'autres personnes.
This is a key challenge but, unfortunately, in the list of people that are at risk we have again lost the opportunity to include carers.
S'agissant de la directive sur le transport aérien, c'est une question dont s'occupent d'autres services de la Commission que ceux dont je suis chargé, et je ne suis donc pas, présentement, en mesure de vous répondre.
As for the directive on air transport, that is an issue being considered at present by other services of the European Commission, though not those for which I have political responsibility, and consequently, at this time I do not have the information with which to answer you.
D'autres amendements garantiront une protection de base aux travailleurs mobiles et à ceux qui s'occupent d'autres activités en mer en ce qui concerne les congés annuels, le nombre annuel d'heures de travail, les périodes de repos suffisantes et les examens de santé pour les travailleurs de nuit.
Other amendments will provide basic protection for mobile workers and those engaged in other work at sea in respect of annual leave, annual working time, adequate rest and health assessments for night workers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
