Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“s'occupe de la question” in English

9 examples
Mme Banotti, qui s'occupe de la question, va vous donner à ce sujet des informations toutes fraîches.
Mrs Banotti, who is dealing with the matter, will be able to give you the latest details.
Je suis navrée que M. Edward McMillan-Scott ne soit pas ici présent ce matin car cela fait 15 ans qu'il s'occupe de la question.
I am sorry that Edward McMillan-Scott is not in the Hemicycle this morning because he has been dealing with this matter for over 15 years.
Quarante et un députés du parlement palestinien sont toujours incarcérés et absolument personne ne s'occupe de la question du retour des réfugiés.
There are still 41 Palestinian members of parliament behind bars and the subject of refugees returning is not being touched upon at all.
Au sein de notre commission de l'agriculture, c'est notre collègue Philippe Martin qui s'occupe de la question et, en fait, il est l'autorité en la matière.
In our Committee on Agriculture it is always Mr Philippe Martin who deals with this subject and that is because he is the leading authority on the matter.
Madame le Président, tout d'abord, j'aimerais dire à quel point je me réjouis que le Parlement européen s'occupe de la question des droits de l'homme dans le Turkestan oriental et ainsi qu'en Chine.
Madam President, I should like to begin by saying how delighted I am that the European Parliament is dealing with human rights in eastern Turkestan and hence also with human rights in China.
J'attire votre attention sur le fait que la commission des libertés publiques et affaires intérieures s'occupe de la question que vous avez mentionnée et elle proposera à l'Assemblée ce qui lui semble opportun.
I would point out that the Committee on Civil Liberties and Internal Affairs is dealing with the matter you mentioned and will be submitting appropriate proposals to the House.
Le programme RAPHAEL s'occupe de la question: il ne manque qu'une affectation financière proportionnelle à son ambition, de même qu'il manque un grand effort financier pour fournir aux écoles les allocations appropriées.
The RAPHAEL programme deals with that; it lacks only financial resources commensurate with its ambition, just as a major injection of cash is required to provide schools with the appropriate funds.
En même temps, nous demandons toutefois à la Commission de nous soumettre une nouvelle proposition qui s'occupe de la question du droit des ressortissants de pays tiers en séjour de longue durée dans un projet distinct, car ces choses nécessitent naturellement aussi une réglementation.
However, we are at the same time calling on the Commission to submit a new proposal to Parliament dealing with the rights of third-country nationals who are long-term residents of the European Union in a separate draft, because that of course also needs to be legislated for.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.