Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“s'occupe de cette question” in English

9 examples
Monsieur le Président, je suis très heureux que, finalement, notre Parlement s' occupe de cette question.
Mr President, I am very happy to see that our Parliament is finally looking into this matter.
Ralf Walter s'occupe de cette question, et - vous le connaissez - c'est quelqu'un de très consciencieux dans ce domaine.
Ralf Walter is active on that score and - you know what he is like - he is a thoroughgoing person in this respect.
Je suis aussi ravi que la Commission européenne s’occupe de cette question, et je tiens à remercier le commissaire pour sa déclaration.
I am also pleased that the European Commission is dealing with it, and I should like to thank the Commissioner for his statement.
Le Conseil de l'Europe, qui s'occupe de cette question depuis 1990, a relevé que les Roms constituent une véritable minorité européenne.
The Council of Europe, which has been concerned with this issue since 1990, remarked that the Roma constitute a genuine European minority.
L'air intérieur pourrait être intégré dans le cadre d'un nouveau programme d'action environnementale - je sais également que Mme Breyer s'occupe de cette question.
Indoor air, as I also know that Mrs Breyer is engaged in this issue, could be taken up within the framework of a new environmental action programme.
La Commission pourrait-elle indiquer si l'on s'occupe de cette question à l'échelon communautaire? Si tel est le cas, comment, selon elle, peut-on réprimer efficacement ce type de délit?
Can the Commission indicate to what extent this matter has been considered at EU level and, if so, how does the Commission consider this type of crime can be effectively dealt with?
Cependant, ainsi que je l'ai dit, la Commission s'occupe de cette question avec le plus grand sérieux et prend une part active aux travaux techniques de l'Agence internationale de l'énergie atomique.
However, as I told you, the Commission attaches great importance to the subject of safe air transport for radioactive materials, and as I also said, it takes an active part in the technical work of the IAEA.
Il a été possible notamment de trouver un langage au niveau du mandat attribué à la Commission pour les négociations dans le cadre du prochain cycle de l'organisation mondiale du commerce, qui s'occupe de cette question.
In specific terms, we have been able to find a common language in terms of the mandate given to the Commission for the next round of WTO negotiations, at which this will be a central issue.
La Commission ira dans la bonne direction si elle s’occupe de cette question et si elle améliore les conditions-cadres en Europe pour l’utilisation de l’énergie solaire à des fins de chauffage et de la biomasse dans son ensemble.
The Commission will be heading in the right direction if it addresses this issue and improves the framework conditions in Europe for use of solar energy for heating purposes and for the use of biomass as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.