News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'obtiendra” in English
6 examplesEn attendant, l'interopérabilité recherchée ne s'obtiendra pas à travers la libéralisation du secteur.
Nevertheless, we will not achieve the interoperability needed by liberalising this sector.
Une autre simplification s'obtiendra en autorisant certains essais cliniques par simple procédure de notification.
The procedures have been tightened further by allowing the decision on the conduct of certain clinical trials to be based purely on a notification procedure.
Car la compétitivité, pour l'Europe, nous le savons, ne s'obtiendra pas sur la minimisation des coûts et l'abaissement des standards sociaux.
In Europe, as we know, competitiveness will not be achieved through minimising costs and lowering social standards.
Nous rappelons enfin que le renforcement de la citoyenneté de l'Union s'obtiendra à travers l'égalité totale entre les hommes et les femmes dans tous les secteurs de la vie économique et politique.
Lastly, let us remember that strengthening citizenship of the Union will only be achieved through total equality between men and women in all sectors of economic and political life.
De ce point de vue, nous soutenons fermement l'approche de tout le plan d'action, qui dépend du principe de la reconnaissance mutuelle des décisions, qui s'obtiendra par le renforcement de la confiance mutuelle.
From this perspective, we strongly support the approach of the whole Action Plan, which hinges on the principle of mutual recognition of decisions, to be achieved by strengthening mutual trust.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
