Il doit peu à peu s'inventer des règles communes, une mentalité commune, une approche européenne en matière de déontologie.
It is having to invent common rules, a common mentality, a European approach to ethics, bit by bit.
Par conséquent, le rapporteur a raison de dire que le Parlement ne devrait pas s'inventer de nouvelles dépenses, pour le moins artificielles, et ne doit pas nécessairement viser le seuil des 20%.
Consequently, the rapporteur's view that Parliament should not invent new, artificial expenditure for itself and should not necessarily aim at the 20% level is right.
Il apparaît chaque jour plus clairement que les peuples du monde ainsi que les Nations unies ont été abusés par ceux qui voulaient, de longue date et à tout prix, s'inventer un prétexte à la guerre.
It becomes clearer every day that the people of the world as well as the United Nations have been fooled by those who have wanted for a long time to find a pretext for war at all costs.