En outre, la coopération entre le secteur public et le secteur privé doit s'intensifier afin de promouvoir la compétitivité.
Furthermore, cooperation between the private and public sector needs to be stepped up in order to promote competitiveness.
Si ce n'est pas le cas, le conflit dans la région du Haut-Karabagh risque de s'intensifier afin d'unir la société autour de son gouvernement.
If not, the conflict in Nagorno-Karabakh may be stepped up in an attempt to unite society around the government.
C'est pourquoi ils doivent être libérés de toute forme d'intervention étrangère et leur lutte anti-impérialiste doit s'intensifier afin que le véritable dirigeant soit le peuple.
That is why they need to be freed from any form of foreign intervention and their anti-imperialist fight needs to be stepped up, so that the real rulers are the people.
Ces efforts doivent cependant s'intensifier afin de satisfaire pleinement aux critères fixés lors du sommet de Copenhague et de mettre en œuvre le système judiciaire et électoral et la législation.
However, these efforts need to be stepped up in order to fully meet the criteria set at the Copenhagen Summit and in order to implement the judicial and electoral system and legislation.