Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“s'intéresser de près” in English

8 examples
Il convient de s'intéresser de près à cet aspect.
Close attention must be paid to these issues.
Il est donc nécessaire de s'intéresser de près à ce problème.
It is therefore necessary to pay close attention to this issue.
L'Union européenne continuera à s'intéresser de près à Macao après le 19 décembre.
The European Union will continue to take a close interest in Macao after 19 December.
Je dois dire que les députés sont nombreux à ne pas s'intéresser de près à la pêche.
I have to say that many deputies are not very interested in fishing.
C'est à la demande de ces professionnels de la pêche qu'un institut scientifique, l'Ifremer, a commencé à s'intéresser de près à la biologie de ces espèces et notamment à leur cycle biologique.
It was at the request of these professional fishermen that a scientific research institute, Ifremer, started to take a close interest in the biology of these species and particularly in their biological cycle.
. - En ce qui concerne la dernière remarque de M. Corbett, je prendrai la liberté d’attirer son attention sur le fait que la Commission, et en particulier l’actuelle Commission européenne, a commencé à s’intéresser de près à ces questions.
. – As regards Mr Corbett’s last remark, I will take the liberty of drawing his attention to the fact that the Commission, and, in particular, this European Commission, has begun to pay close attention to these issues.
Ma question est la suivante: est-ce le rapport de l'Association agricole irlandaise (Irish Farmers Association) qui a amené l'Office alimentaire et vétérinaire à s'intéresser de près à la situation, et est-ce cela qui a amené la Commission à agir?
My question is: did it take the Irish Farmers Association report to prompt the FVO to look much closely at the situation, and did it take that to cause the Commission to act?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.