Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'intéresse également” in English

10 examples
Le Livre vert s'intéresse également à l'engagement de la Communauté européenne vis-à-vis du principe de précaution et de la conservation des stocks.
Another issue in the Green Paper is the commitment of the European Community to the precautionary principle and the conservation of stocks.
Alors dans votre explication de vote, faites remarquer qu'il serait bon que l'on s'intéresse également à la qualité des universités du troisième âge."
Therefore, you should mention in your explanation of vote that it would be as well for some interest to be taken in the quality of universities of the third age too".
La Commission salue aussi la conclusion relative au doping adoptée par le Conseil européen de Vienne et se félicite aussi du fait que le Parlement s'intéresse également à cette question.
The Commission also welcomes the conclusions of the Vienna European Council on doping, and welcomes the fact that Parliament is also taking an interest in this issue.
Cet excellent rapport qui propose d'obtenir une nette amélioration du rendement énergétique, tout en réduisant les émissions de dioxyde de carbone, s'intéresse également aux changements climatiques.
This is an excellent report which proposed to make a concrete difference by its proposal for energy efficiency which in helping to reduce carbon dioxide emissions also addresses climate change.
Le septième programme-cadre ne porte pas uniquement sur la recherche en général, il s'intéresse également à un domaine bien précis de la recherche qui devrait être une préoccupation pour chacun d'entre nous après la catastrophe de Fukushima.
The Seventh Framework Programme is not just about research in general; it is also about a specific field of research that ought to be of particular concern to all of us following the Fukushima disaster.
Essentiellement, voici ce que nous avons accompli: l'Union européenne a exprimé clairement que, lorsqu'elle réglemente le commerce légal des armes à feu, elle s'intéresse également à la lutte contre le trafic et l'usage illicites des armes à feu.
In essence, what we have achieved is this: the European Union has sent out a clear message that, when it regulates the legal firearms trade, it is equally concerned about tackling the illegal transfer and abuse of firearms.
Il est réjouissant de constater que le nouvel arrangement prévoie un âge minimum, des examens médicaux, des périodes de repos ainsi qu'une couverture sociale et qu'il s'intéresse également au logement, à l'alimentation, à la sécurité et à la protection de la santé au travail.
It is on the plus side that the new arrangement determines a minimum age, medical examinations, rest periods and social security and that it is also concerned with living quarters, food, safety and health protection at work.
Le projet de directive s'intéresse également aux prescriptions communes applicables aux autorités de certification et aux certificats, sans oublier la mise en place d'un système de reconnaissance mutuelle, l'introduction de règles en matière de responsabilité et les dispositions transfrontalières.
Importance is also attached to common requirements for certification service providers and certificates and also to the provision of mutual recognition, the introduction of liability rules and cross-border provisions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.