Toute la question est de voir comment l'IET s'intègrera dans le puzzle actuel.
It is all a matter of how the EIT fits into the current jigsaw.
Nous prévoyons qu'à l'avenir - et c'est ce qui sera introduit - l'information s'intégrera automatiquement du budget annuel dans le budget en capital.
For the future we plan - and this is how it is being introduced - that the information will go from the annual budget directly into the capital budget.
Mais les parlements nationaux ne devront pas être représentés dans une nouvelle institution européenne qui s' intégrera dans les processus européens plus ou moins complexes.
However, what we do not need is for the national parliaments to be represented in a new European institution which gets bogged down in what is, whichever way you look at it, a lot of European red tape.
Par ailleurs, le règlement stipule précisément l’obligation des États membres de désigner une autorité publique de protection des consommateurs, qui s’intégrera dans un réseau européen.
Moreover, the regulation lays down precisely the Member States’ obligation to designate a public consumer protection authority, which will be part of a European network.
Elle s’intégrera parfaitement avec la législation complémentaire dont nous disposons - sur l’IPPC, Seveso et la mise en décharge - et elle contribuera à la protection de l’environnement, de la santé publique et au développement durable.
It will fit neatly alongside the complementary legislation – IPPC, Seveso, and landfill – and make a positive contribution to the protection of the environment, human health and sustainable development.