Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'inspirer des expériences” in English

5 examples
Si les politiques nationales s'enrichissent des politiques communautaires, ces dernières doivent aussi s'inspirer des expériences nationales.
If national policies are enriched by Community policies, then Community policies must also be inspired by national experiences.
Les États membres devraient s'inspirer des expériences des agences européennes d'innovation qui prennent part aux activités de recherche et de développement.
Member States should be inspired by the experiences of the European innovation agencies taking part in research and development.
De ce point de vue, certains États membres ont su réagir plus rapidement que d'autres, et il est nécessaire de s'inspirer des expériences réussies dans chacun des pays composant l'Union.
In this respect, some Member States have been able to react quicker than others and we must draw inspiration from the successful experiences in each of the Union's Member States.
Je peux dire à cette Assemblée que les nouveaux États membres cherchent à s’inspirer des expériences tirées du partenariat euroméditerranéen dans leurs efforts en vue de définir la politique orientale de l’Union.
I can tell the House that the new Member States are seeking inspiration in the experiences gained through the Mediterranean partnership as they strive to devise the Union's Eastern policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.