Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“s'inscrivent parfaitement dans” in English

9 examples
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, les conventions sur des normes de travail internationalement reconnues s'inscrivent parfaitement dans l'Organisation internationale du travail .
- (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, agreements on internationally recognised labour standards most certainly fall within the remit of the International Labour Organisation.
Innovation, compétitivité, développement durable, créativité, efficacité: autant de jolis mots qui s'inscrivent parfaitement dans les tendances actuelles en termes de politique, d'économie et de marché de l'emploi.
Innovation, competitiveness, sustainable development, creativity, efficiency - these are all fine words which fit in very well with current political, economic and labour market trends, but are there any concrete measures or real projects behind these words?
Ensuite, il faut noter que ces accords s'inscrivent parfaitement dans la continuité des accords entrés en vigueur il y a un an et dans le cadre de l'accord d'association Europe-Israël que nous avons très largement voté ici.
Secondly, it should be pointed out that these agreements fit perfectly into a continuation of the agreements that came into force a year ago and into the framework of the Europe-Israel association agreement approved here by a very large majority.
Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de complimenter MM. Parodi et Watts. Leurs rapports s'inscrivent parfaitement dans la ligne logique de notre commission qui est d'accorder la priorité à la sécurité dans le domaine des transports.
Mr President, I should like to begin by congratulating Mr Watts and Mr Parodi on their reports, which are excellent examples of our committee's determination to give priority to safety in transport.
Les principes et dispositions du "Small Business Act" s'inscrivent parfaitement dans les priorités de la stratégie "Europe 2020" et leur mise en œuvre au niveau national ne fait aucun doute parce que toutes les parties intéressées les soutiennent.
The principles and provisions of the Small Business Act are perfectly consistent with the priorities of the Europe 2020 strategy, and they are sure to be implemented at national level because all interested parties support them.
Ainsi, comme l'indique ce rapport, les nouvelles dispositions du traité concernant les parlements nationaux s'inscrivent parfaitement dans la lignée de l'évolution de ces dernières années, et je pense qu'elles contribueront à consolider encore davantage la famille européenne.
So, as the report implies, the Treaty's new provisions on national parliaments will be fully in tune with the trend of recent years, and I think will reinforce the European parliamentary family still further.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.