Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'inscrit dans un ensemble” in English

7 examples
Monsieur le Président, la proposition de la Commission sur la deuxième phase du programme Socrates s'inscrit dans un ensemble plus vaste.
Mr President, the Commission's proposal for the second phase of the Socrates programme connects with the broader situation.
Les amendements 1, 2, 5 et 7 insistent sur le fait que la proposition s'inscrit dans un ensemble plus large de mesures destinées à garantir un niveau élevé de protection des piétons et qui inclut des mesures de sécurité active et des adaptations des infrastructures.
Amendments Nos 1, 2, 5 and 7 insist that the proposal is one element of a broader range of measures needed to guarantee a high level of protection for pedestrians, which includes active safety measures and changes to infrastructures.
J' ai voté pour cette proposition parce qu' elle s' inscrit dans un ensemble cohérent de mesures qui peuvent et doivent contribuer à permettre à l' Europe de coopérer de manière plus efficace dans la lutte contre le terrorisme, à la fois en son sein et à l' échelle internationale.
I voted for this proposal because it forms part of a coherent set of measures that can and must contribute to Europe being able to cooperate more efficiently in the fight against terrorism, both within its borders and internationally.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.