Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'inscrit dans les efforts” in English

5 examples
Cette approche s'inscrit dans les efforts de rigueur des États membres.
This approach is part of the Member States' efforts at stringency.
Vue dans un contexte plus large, cette directive s'inscrit dans les efforts du secteur d'améliorer ses bénéfices par rapports aux États-Unis.
If we view it in a wider context, this directive is part of the industry's efforts to improve profits in relation to the US.
par écrit. - (EL) Le Small Business Act européen s'inscrit dans les efforts de l'UE et la stratégie de Lisbonne, opposés à la base et aux travailleurs et qui visent à parachever le marché intérieur unique au détriment des travailleurs et de leurs droits.
in writing. - (EL) The European Small Business Act comes within the anti-grassroots, anti-labour Lisbon Strategy and efforts by the EU to complete the single internal market to the detriment of workers and their rights.
Le règlement du Conseil soumis au vote du Parlement européen aujourd’hui s’inscrit dans les efforts visant à légaliser ce «tribunal» d’inspiration américaine, qui n’en est en réalité qu’une parodie à en juger par la violation constante des droits de Milosevic.
The Council regulation brought before the European Parliament for voting today is part of the effort to legalise this American-inspired 'court', which is a parody, as proven by the constant infringements of Milosevic's rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.