Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'inscrit dans cette démarche” in English

8 examples
La résolution commune s'inscrit dans cette démarche.
The joint resolution is part and parcel of this trend.
La proposition de la Commission s'inscrit dans cette démarche.
The Commission proposal aims to do this.
Mon rapport s'inscrit dans cette démarche, il en est un des éléments.
That is the essence of my report.
Concernant les médicaments à usage humain, l'amendement 71, dont je suis l'auteur, s'inscrit dans cette démarche.
With regard to medicinal products for human use, Amendment No 71, which I tabled, fully supports this approach.
Le rapport de la commission économique et monétaire s'inscrit dans cette démarche et dans le prolongement des décisions de Lisbonne.
The Committee on Economic and Monetary Affairs' report is in line with this approach and with the continuation of the Lisbon decisions.
La communication de la Commission que nous évoquons aujourd'hui s'inscrit dans cette démarche et le bilan qui nous est présenté est pour le moins nuancé.
The Commission communication before us today is part of this process and the assessment presented is balanced to say the least.
En proposant cette journée européenne du souvenir, le 11 juillet, cet acte symbolique par excellence s'inscrit dans cette démarche et poursuit plusieurs objectifs.
This supremely symbolic act of proposing this European day of remembrance, on 11 July, is part of this process and pursues several objectives.
Dans ce cadre, la Commission a joué son rôle de surveillance et a produit toute une série de rapports. La communication dont nous débattons ce soir s'inscrit dans cette démarche.
In this context, the Commission has performed its monitoring role and produced a raft of reports, and the communication we are discussing today is part of this undertaking.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.