Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“s'inscrire dans une stratégie” in English

10 examples
Cette démarche doit s'inscrire dans une stratégie intégrée et multilatérale.
It should feature as part of an integrated and multi-lateral strategy.
Il faut maintenant s’inscrire dans une stratégie de réconciliation pour maintenir une ambition communautaire.
We must now participate in a reconciliation strategy in order to keep the Community ambition alive.
La politique de la vaccination d'urgence doit s'inscrire dans une stratégie qui laisse la vie sauve aux animaux.
The policy of emergency vaccination must be part of a strategy which allows animals to live.
Cela doit s'inscrire dans une stratégie globale favorisant une concurrence équitable des modes, et donc le développement durable.
That must be part of an overall strategy encouraging fair competition between modes and therefore sustainable development.
Ces objectifs doivent cependant s'inscrire dans une stratégie globale en Asie centrale, axée sur la stabilité et le développement à long terme.
Nevertheless, these objectives should integrate into a global strategy for Central Asia, focused on sustained stability and development.
Je conviens que l'observation d'élections par l'UE ne peut être une politique isolée, mais doit s'inscrire dans une stratégie plus large en matière de soutien des droits de l'homme et de la démocratie.
I agree that EU election observation cannot be a stand-alone policy but must be part of a broader human-rights and democracy-support strategy.
Les exemptions autorisées - comme l'ont déjà dit les précédents orateurs - doivent s'inscrire dans une stratégie de développement économique et social des îles Canaries et par conséquent contribuer au développement et à la diversification des activités locales.
The exemptions authorised - as those who have spoken before me have pointed out - must form part of a strategy for the economic and social development of the Canary Islands and thus contribute to the promotion and diversification of local activities.
La prise en compte de la nécessité de capacités aéroportuaires supplémentaires en Europe devrait s'inscrire dans une stratégie de développement du transport aérien de passagers et de marchandises, non seulement dans un contexte européen et continental, mais aussi sur une plus grande échelle.
The approach of the need for additional airport capacities in Europe should be part of a strategy for the development of the passenger and goods air transport, not only in a European and continental context, but also an a larger scale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.