Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour mettre monnaie unique étant donné coopération entre sur la proposition commissaire mesdames dans cette assemblée ont déjà pays d'origine droits fondamentaux madame la présidente juste titre comme l'a dans le même temps après avoir

“s'inscrire dans une logique” in English

5 examples
Cela aussi nécessite des moyens publics qui ne peuvent s'inscrire dans une logique de concurrence.
This also requires public funds, which have no place in a competitive rationale.
Même si la proposition de résolution commune est intéressante, elle n'aborde pas le problème des pavillons de complaisance, problème qu'il est urgent, à la fois de dénoncer et de résoudre, si l'on veut s'inscrire dans une logique de prévention des catastrophes maritimes.
Even though the joint motion for a resolution is an interesting one, it does not tackle the subject of flags of convenience, a problem which must be both condemned and resolved as a matter of urgency if we are to contribute to the principle of preventing maritime disasters.
L'Agence spatiale européenne pourra agir comme animateur des programmes si elle s'inscrit dans la logique selon laquelle l'espace est aujourd'hui d'une importance stratégique. L'Agence peut s'inscrire dans une logique qui dépasse les limites de l'approche intergouvernementale.
The European Space Agency will be able to act to stimulate programmes if the view is taken that space is currently of strategic importance; and the Agency can take an approach which overcomes the current restrictions of the intergovernmental approach.
Peut être, pour éviter la fracture numérique et ne pas rompre la continuité de l'eEurope, est-il nécessaire de dire que les services 3G doivent s'inscrire dans une logique globale, mais il faut aussi y ajouter les questions importantes de la santé du consommateur et de la qualité de l'environnement.
Perhaps, in order to avoid the digital divide and to avoid breaking the continuity of eEurope, it should be said that 3G services must be established within a global framework, but we must also add the important issues of consumer health and environmental quality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.