Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“s'inquiètent pour” in English

17 examples
Ils s'inquiètent pour rien.
They are worrying about nothing.
Ils s'inquiètent pour la paix.
They're anxious for peace.
Elles s'inquiètent pour la paix.
They're anxious for peace.
De nombreuses personnes s’inquiètent pour l’Europe.
Many people are worried about Europe.
De nombreuses personnes s’inquiètent pour l’Europe.
A lot of people are worried about Europe.
Pas de bénéfices sur le dos de ceux qui s’inquiètent pour leur poids ou leur santé.
No profits on the back of people who are worried about their weight or health.
Tous les épargnants s'inquiètent pour leur argent lorsque leur banque traverse des difficultés.
Every saver worries about their money when their bank gets into difficulty.
Ils s'inquiètent pour leur emploi, leur hypothécaire et leurs enfants, et c'est à ces questions que nous devons répondre.
What they are worried about is their jobs, their mortgages and their children's future, and that is what we should respond to.
De nombreux consommateurs s’inquiètent pour leur santé, leur cholestérol et leur tension, ou luttent contre un excès de poids.
Many consumers are anxious about their health, about cholesterol and blood pressure, or wrestle with excess weight.
Madame le Président, de nombreux collègues étrangers, originaires de divers pays, s'inquiètent pour Venise - plus qu'ils ne s'y intéressent.
Madam President, many foreign colleagues from various countries are concerned about Venice and trying to help.
Les Etats membres qui s'inquiètent pour l'environnement ont dû se battre pour accomplir, dans leur pays, ce que l'Europe néglige d'accomplir.
Those Member States which care for the environment have had to fight to be allowed to do in their own countries what Europe will not do for them.
Notre soutien ne peut aller qu’à une pêche durable et responsable et je me rallie à M. Parish et à d’autres députés qui s’inquiètent pour les dauphins.
We can only support sustainable and responsible fishing. I agree with Mr Parish and others who expressed concerns about dolphins.
Je me demande si vous avez également ressenti ce manque de volonté et quels sont, à votre avis, les États membres qui s'inquiètent pour l'avenir et enfin quels États membres craignent d'avoir à payer pour l'élargissement?
I wonder if you have also detected that unwillingness, and which Member States would you say are concerned about the future and which Member States fear that they may be asked to pay for enlargement?
À mon avis, l'UE se trompe ici de priorités: à un moment où la plupart des citoyens s'inquiètent pour leur emploi et leur environnement, l'UE et ses dirigeants prônent la création d'une union économique et monétaire avec une monnaie et une banque centrale communes.
In my view, the EU is setting the wrong priority here: at a time when most citizens are worried about their jobs and their quality of life, the EU and its leaders are prioritizing an economic and monetary union with a single currency and a central bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.