Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“s'inquiètent du fait” in English

8 examples
Bien sûr, les industries s'inquiètent du fait que le changement engendrera des coûts supplémentaires.
Of course industries are worried that change will bring extra costs.
Ils s'inquiètent du fait que le poisson capturé dans cette région n'est pas toujours déchargé là bas.
They expressed concern that fish caught in that region are not always landed there.
Ma question complémentaire découle donc de ma conviction que de nombreuses personnes s’inquiètent du fait que les choses vont dans la mauvaise direction.
My follow-up question arises, then, from my belief that many people are concerned about the fact that things are moving in the wrong direction.
Certains citoyens s'inquiètent du fait que l'IFRS 8 ne prévoit pas de conditions strictes quant aux informations géographiques détaillées, car il semble qu'elle n'exige pas de détails suffisants sur une base pays par pays.
Some constituents were concerned that IFRS 8 lacks strict requirements on detailed geographical information because it allegedly does not require sufficient detail on a country-by-country basis.
Je sais, et je suis persuadé que le ministre le sait également, que les producteurs et les consommateurs de mon pays, l’Irlande, s’inquiètent du fait que de nombreux restaurants ne sont pas en mesure de fournir cette information.
I understand that shortly the Commission will submit to the European Parliament and to the Council a report on the application of current rules on beef labelling that will examine, in particular, the issue raised.
S'agissant de ce rapport, il est important de signaler que la plupart des députés du Parlement européen s'inquiètent du fait que, selon une enquête de l'Eurobaromètre, la majorité des Croates estiment que l'adhésion de la Croatie à l'UE ne profitera pas à leur pays.
Regarding this report, it is important to point out that the majority of Members of the European Parliament are not happy about the fact that, according to Eurobarometer, the majority of the Croatian population believe that accession to the EU 'would not benefit them'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.