News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'inquiètent de savoir” in English
9 examplesJe peux rassurer les députés qui s’inquiètent de savoir ce qu’il va se passer jeudi et vendredi.
I can reassure a number of Members who are worried about what is going to happen on Thursday and Friday.
Les personnes âgées se perçoivent elles aussi comme un fardeau et s'inquiètent de savoir qui va s'occuper d'elles à l'avenir.
Older people, too, feel that they are a burden and worry about who will look after them into their old age.
Je crois qu'il serait préférable pour toutes les parties qu'une réponse honnête soit apportée à tous ceux qui s'inquiètent de savoir quand l'adhésion aura lieu.
I believe it would be better for all parties if an honest answer were given to all those concerned as to when accession will take place.
La Cour des comptes et la commission du développement s'inquiètent de savoir si les nouvelles structures mises en place par la Commission feront leurs preuves sur ce point.
The Court of Auditors and the Development Committee are waiting rather anxiously to see whether the new structures which the Commission is now introducing will prove to be effective here.
Il risque d'y avoir certaines dissensions entre les différents partis politiques du Parlement et beaucoup de personnes s'inquiètent de savoir où cela va réellement nous conduire.
There will be some dissension among the various political parties in this House but many people are concerned about what this is actually leading to.
Premièrement, certains députés et, notamment, Mme Randzio-Plath, présidente de la commission économique et monétaire, s'inquiètent de savoir si ce nouveau système d'exception légal sera absolument compatible avec le Traité.
Firstly, there is the concern that some have expressed, in particular Mrs Randzio-Plath, President of the Committee on Economic Affairs, of whether this new system of legal exception is absolutely compatible with the Treaty.
Il est dès lors légitime que les citoyens européens s'inquiètent de savoir si leur vie privée est bien protégée et s'attendent à ce qu'une solution équilibrée soit trouvée pour sauvegarder et garantir leurs droits et libertés.
The European public' s concern about whether its privacy is being protected or not is therefore quite legitimate, as are its hopes that a balanced solution will be found to safeguard and guarantee their rights and freedoms.
Expressions with “s'inquiètent de savoir”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
