Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“s'inquiète pour” in English

14 examples
Elle s'inquiète pour son avenir.
She is worried for her future.
Tom s'inquiète pour ses enfants.
Tom is worried about his children.
Elle s'inquiète pour ses examens.
She's worrying about her exams.
Elle s'inquiète pour votre sécurité.
She's worrying for your safety.
Tom s'inquiète pour la sécurité de Mary.
Tom is worried about Mary's safety.
Elle s'inquiète pour la santé de sa mère.
She is concerned about her mother's health.
Il s'inquiète pour les résultats de l'examen.
He is concerned about the result of the exam.
Cela fait des années que le Parlement s'inquiète pour cette région.
For years this Parliament has been expressing concern about the region.
Il n'est pas surprenant que l'Espagne s'inquiète pour le Pays basque et la Catalogne, et la Slovaquie au sujet de sa minorité hongroise.
Not surprisingly, Spain is concerned about the Basque Country and Catalonia, and Slovakia about its Hungarian minority.
Ce Parlement s'inquiète pour les droits fondamentaux, pour la protection de la vie privée de nos concitoyens ainsi que pour la protection des données les concernant.
This Parliament is concerned about fundamental rights and the protection of citizens' privacy and also about data protection.
M. Krasilovsky s’inquiète pour la santé de son client, qu’il n’a pu voir que quelques minutes en prison, d’autant plus que M. Umarov a été alors incapable d’apporter des réponses cohérentes aux questions de son avocat.
Mr Krasilovsky is concerned about the well-being of his client, since he was only allowed to visit him in prison for a few minutes, and Mr Umarov was incapable of providing coherent answers to his questions during this time.
Quand on s'inquiète pour l'avenir, une façon de reprendre confiance est d'avoir le sentiment de pouvoir y faire quelque chose, d'avoir le contrôle. Tel sera le fil conducteur des choix opérés par les Libéraux et les Démocrates dans le cadre de cette résolution.
If you are worried about the future, the one way you can begin to feel more secure about it is if you feel you can do something about it, you feel you have control, and that will be the theme running through the choices made by Liberals and Democrats in this resolution.
En effet, en l'absence de frontières intérieures, il est possible que l'État membre A s'inquiète pour des vétilles, mais si l'État membre B s'attaque à peine, voire pas du tout, au travail des immigrants illégaux, l'État membre A ne fera que prêcher dans le désert.
After all, when internal borders are non-existent, Member State A may worry itself silly, but if Member State B barely addresses the employment of illegal immigrants, if at all, then Member State A will remain nothing but a voice in the wilderness.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.