Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'imposent si nous voulons” in English

5 examples
Des avancées majeures s’imposent si nous voulons atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
A major breakthrough is needed if we are to achieve the Millennium Development Goals.
La transparence et une meilleure surveillance s'imposent si nous voulons rétablir la confiance dans le marché financier.
Transparency and clearer supervision need to be achieved if we are to rebuild confidence in the financial market.
Je suis donc favorable à ce document, ainsi qu’aux amendements, qui s’imposent si nous voulons prendre en considération le principe de subsidiarité.
I therefore support the document and I also support the amendments, which are needed if the principle of subsidiarity is to be taken into account.
Dans ces circonstances, des actions immédiates à différents niveaux de la société et des gouvernements s'imposent si nous voulons garantir aux citoyens des États membres des prestations sociales et des soins de santé adéquats d'un niveau suffisant.
In the circumstances, providing the populations of Member States with health care and appropriate benefits delivered at an appropriate level is a task requiring immediate action on many social and governmental levels.
Cela s'explique notamment par le fait que la majorité des pays ne peuvent pas suivre et ont complètement échoué à mettre en œuvre les réformes qui s'imposent si nous voulons lutter contre la concurrence future de la Chine, de l'Inde, de l'Amérique du Sud et d'autres encore.
One reason for this is that the majority of those countries cannot keep up and have completely failed to implement the reforms that are necessary if we are to cope with future competition with China, India, South America and others.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.