News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“s'imposent pour éviter” in English
5 examplesIl est donc nécessaire d'adopter les mesures qui s'imposent pour éviter cette perception, qui peut avoir des effets tellement négatifs.
The necessary steps must, therefore, be taken to prevent this perception, which can have such damaging effects.
Je ne souhaite pas de dérogation, quelle qu'elle soit, bien que je pense que des dispositions particulières pour les régions ultrapériphériques s'imposent pour éviter de défavoriser ces régions.
I do not wish for any derogations, although I do believe a special additional arrangement for the outermost regions is required, so that these areas are not disadvantaged.
En ce qui concerne l'amendement 17, qui vise à clarifier le champ d'application de la directive, la Commission peut l'accepter, même si elle considère que des modifications mineures s'imposent pour éviter toute erreur d'interprétation.
With regard to Amendment No 17, which aims to clarify the scope of the directive, the Commission can accept it, even though it considers that minor redrafting is needed in order to avoid any misunderstanding.
Nous ne devons pas revenir à la situation antérieure et renoncer aux mesures qui s'imposent pour éviter, autant que faire se peut, le renouvellement de crises particulièrement dommageables à l'économie réelle, à la croissance et à l'emploi.
We must not return to the situation ex ante and abandon measures needed to avoid, as far as possible, the renewal of crises which are particularly damaging to the real economy, growth and employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
