Un examen attentif et minutieux de ce qui se fait dans ces régions, avec les acteurs économiques, politiques - j'insiste - s'impose pour trouver ensemble des solutions.
At attentive and meticulous examination of what is being undertaken in these regions, with economic actors and politicians - I emphasize that - is essential, so that we can find solutions together.
Pour résumer, un effort optimal s'impose pour trouver un consensus, et peut-être pourrons-nous enfin conclure un accord de qualité en désaccord avec nos partenaires serbes dans la région.
In short, an all-out effort is called for to still reach consensus, and perhaps at the end we may reach a sound agreement to disagree with our Serb partners in the region.
Pendant celle-ci, il a une nouvelle fois été expliqué clairement que, bien que les propositions Ahtisaari constituent une base, une décision des Nations unies s'impose pour trouver une solution acceptable.
In the course of this, unambiguous clarification was again provided in relation to the fact that although the Ahtisaari proposals constitute a basis, we do need a UN decision to assist in finding an acceptable solution.