Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“s'impliquer dans le processus” in English

6 examples
La presse indique que certaines personnes de Londres déclarent qu' elles souhaiteraient que l' UE cesse de s' impliquer dans le processus de défense.
It is reported in the newspapers that certain people in London are saying they would end the EU's involvement in the defence process.
En tant que député d'un petit État membre, j'ai clairement l'impression que tous les États membres doivent s'impliquer dans le processus de réflexion.
As a representative of a small Member State, I feel particularly strongly that all Member States should be involved in the reflection process.
J'espère que tout le monde aura l'opportunité de s'impliquer dans le processus et de déposer des amendements car il s'agit d'une menace importante pour la paix dans la région.
I hope that everyone will have the opportunity to be involved in the process and to table amendments, as this is a big threat to peace in the region.
Je trouve particulièrement judicieux que nous, en tant que Parlement, invitions les parlements nationaux à s' impliquer dans le processus de coordination, et je tiens à insister réellement sur ce point !
I also think that it is a particularly good thing that the European Parliament can call on the national parliaments to take part in the coordination process and I really wish to emphasise that point.
Bien sûr, nous devons veiller à ce qu'Israël puisse préserver son système démocratique et ses droits dans sa propre capitale, et l'Union européenne peut s'impliquer dans le processus de paix, et elle le doit, mais dans un rôle diplomatique, et non pas en tant que médecin ou que juge.
Of course, we need to ensure that Israel can preserve its democratic system and its rights in its own capital, and the European Union can be involved in the peace process, and it should be, but in a diplomatic role and not as a doctor or judge.
Face aux défis qui apparaissent à l'Est et au Sud, peut-on vraiment se satisfaire du fait que l'Union européenne n'ait pas la même capacité de s'impliquer dans le processus politique et de réformer des pays où la démocratie n'existe pas que celle que nous avons donnée aux Nations unies?
Faced with the challenges that we see to our east and to our south, is it really satisfactory that the European Union should not have the same capacity to involve itself in the political process, to reform countries where there is no democracy, that we have given to the United Nations?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.