Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“s'imaginent qu'ils” in English

5 examples
Les fédéralistes s'imaginent qu'ils vont ainsi créer l'unité par la contrainte, mais c'est une idée complètement superficielle.
The federalists imagine that they are thereby going to create unity through constraint, but this is a totally superficial concept.
Si les éléments extrémistes palestiniens s'imaginent qu'ils peuvent rejeter les Israéliens à la mer par des attentats suicides insensés, ils se trompent.
If Palestinian extremists believe that they can drive the Israelis into the sea by means of senseless suicide attacks, they are wrong.
Nous devons renforcer la CPI afin qu'elle représente vraiment un moyen de dissuader ceux qui s'imaginent qu'ils peuvent s'en tirer après avoir commis les crimes les plus atroces contre l'humanité.
We need to give the ICC real teeth so that it stands as a genuine disincentive to those who imagine they can get away with committing the most heinous crimes against humanity.
L'Europe ressemble à une équipe de football en train de perdre 2 à 0 et dont les joueurs s'imaginent qu'ils vont pouvoir égaliser en arrêtant de se passer la balle et en essayant chacun de marquer seul.
Europe looks to me like a football team that is losing 2-0 whose players think they can recover by not passing the ball any more and trying to score alone.
Si les partisans de la citoyenneté européenne s’imaginent qu’ils rendront l’Union plus aimée et plus appréciée en promouvant la taxation directe par Bruxelles, ils sont, je suis heureux de le dire, bien plus déconnectés des citoyens que je ne l’aurais jamais imaginé.
If the proponents of EU citizenship think they will make the EU more loved and more wanted by promoting direct Brussels taxation, then I have to say that, happily, they are more out of touch with the citizens than I ever thought they were.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.