Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“s'ils sont en mesure” in English

8 examples
Les chemins de fer ont un avenir en Europe, mais ils ne peuvent regagner des parts de marché que s'ils sont en mesure d'être compétitifs.
The railways have a future in Europe but can only regain market share if they are in a position to compete.
Les pays ne sont pas obligés de faire quoi que ce soit de nouveau s'ils sont en mesure de prouver que les objectifs de la directive sont atteints.
There is no obligation for the countries to do anything new if they can prove that the objectives of the directive have been met.
Cette coopération régionale ne rassemblera les États et les forces belligérants que s'ils sont en mesure de se représenter et de développer la Bosnie en tant qu'État.
Only when the states and forces which were parties to the conflict are prepared to regard Bosnia as a state and to promote its statehood can regional cooperation begin the process of rapprochement among them.
Je leur ai demandé s’ils sont en mesure de s’identifier au premier rapport Kok, le rapport de la task-force sur l’emploi, et le secrétaire général des syndicats a réagi positivement à son contenu.
I asked them whether they can identify with that first Kok report, the report of the employment task force, and I had a positive response to the content of this report from the Secretary-General of the European trade union movement.
Pour ce qui est de l'Irlande, il s'agit sans le moindre doute d'un des enfants modèles de l'Union européenne ; pour ce qui est des autres pays se pose la question de savoir s'ils sont en mesure de résorber leur déficit.
Ireland is without a shadow of a doubt one of the European Union' s model children. It is questionable whether other countries are in the position to reduce their deficits.
(EN) Monsieur le Président, la grande question à laquelle les dirigeants de l'Union européenne devront répondre demain est de savoir s'ils sont en mesure de préserver les réalisations de l'Europe que sont la monnaie commune et l'espace de libre-circulation.
Mr President, the big question facing EU leaders tomorrow is whether they are up to the task of saving European achievements in the common currency and free-movement zone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.