Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“s'ils sont correctement” in English

7 examples
Fondamentalement, plusieurs de ces projets, s'ils sont correctement conduits, seront éminemment positifs pour tous mes électeurs au pays de Galles.
Fundamentally, many of these EU projects, if done well, will be hugely positive for all of my constituents in Wales.
S'ils sont correctement appliqués, tous ces instruments contribueront à l'amélioration de la qualité et de la compétitivité de notre système de recherche, de développement et d'innovation.
There is no doubt that if proper use were made of these instruments they would all play their part in improving the quality and competitiveness of our system of research, development and innovation.
Je me réjouis que le document se concentre sur 11 domaines prioritaires qui, s'ils sont correctement mis en œuvre, permettront d'apporter développement durable, emplois et sécurité dans la région.
I would like to congratulate the document's focus on 11 key areas which will result, provided that they are implemented properly, in achieving sustainable development and creating jobs and security in the region.
Et je voudrais précisément souligner les décisions et les engagements pris lors de ce sommet de Barcelone qui, s'ils sont correctement expliqués, permettraient à ces citoyens pas particulièrement enthousiastes de changer d'opinion.
I would like to specifically highlight the decisions and agreements made at the Barcelona Summit, which, if properly presented, will enable those citizens who are currently not exactly enthusiastic to change their views.
Je pense que dans un contexte où tous les pays sont en proie à des difficultés financières, les investissements alternatifs, s'ils sont correctement compris et correctement utilisés, peuvent avoir un impact bénéfique et contribuer à assainir la situation économique.
I think that at a time when all countries are struggling with financial difficulties, alternative investments, if they are properly understood and properly used, can have a beneficial effect and contribute to an improvement in the economic situation.
Les objectifs quantitatifs, s’ils sont correctement définis, nous disent où nous avons réussi ainsi que ce qui doit être amélioré afin de parvenir à un état de l’environnement qui ne cause plus de tort ni à la santé humaine ni à la capacité de la nature à résister à la pollution.
Quantitative objectives, if they are set correctly, tell us where the successes have been and what needs improving for us to achieve a state of the environment which no longer causes harm to human health anymore than to nature’s ability to withstand pollution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.