Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“s'ils sont approuvés” in English

6 examples
S'ils sont approuvés, nous voterons pour; sinon ce ne sera pas possible.
If these documents are approved we will vote in favour; it will not be possible any other way.
S'ils sont approuvés, notre avis sera négatif et il en est de même de l'amendement 17.
If they are approved our opinion will be negative as it will be for Amendment No 17.
Par conséquent, ces projets, s'ils sont approuvés aujourd'hui, devront être examinés au moment où le traité de Lisbonne entrera en vigueur.
Consequently, these drafts, if they are approved now, will need to be reviewed at the time when the Treaty of Lisbon comes into force.
Il y a des amendements qui, s'ils sont approuvés - et ils méritent notre soutien -, approfondissent et augmentent les niveaux et le cadre de cette flexibilité.
If approved, the amendments, which deserve our support, should extend and increase the degree and scope of this flexibility.
En conclusion, la Commission émettra un avis positif sur les amendements suivants s'ils sont approuvés: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 31, 33, première partie du 36, 38, 39, 43 et 44.
To conclude then, the Commission will be able to accept the following amendments if they are approved: Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 31, 33, first part of 36, 38, 39, 43 and 44.
C'est la raison pour laquelle le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens a présenté un certain nombre d'amendements qui, s'ils sont approuvés, garantiront que ce rapport ne se solde pas en une occasion ratée.
For this reason, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has put forward a series of amendments which will, if approved, ensure that this report does not become a lost opportunity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.