S'ils satisfont aux critères, ils peuvent certes répondre à un besoin temporaire.
If they meet the criteria, they can certainly help to ease the load temporarily.
Mais je crois aussi que cet accord répond à terme à une nécessité, afin que les pays en voie de développement puissent se joindre à nous volontairement s'ils satisfont aux critères exigés.
I also think this agreement is necessary in the long term, so that developing countries can join voluntarily if they meet the standards required.
Les libéraux veulent aussi indiquer clairement que tous les pays d'Europe, qu'ils soient grands ou petits, de civilisation chrétienne ou musulmane, sont les bienvenus dans l'Union européenne s'ils le souhaitent et s'ils satisfont aux critères de Copenhague.
We Liberals would also like to give a clear signal that all the countries of Europe, big and small, Christian and Muslim, which wish to do so, and which fulfil the Copenhagen criteria, are welcome to join the European Union.