Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“s'ils le souhaitaient” in English

5 examples
S’ils le souhaitaient, les États-Unis pourraient même réintroduire les visas obligatoires: c’est leur droit.
The United States, if it wished, could even reintroduce compulsory visas: it can do that.
Bien entendu, beaucoup de choses vont mieux dans l'Union, mais nous avons, nous aussi, des problèmes auxquels les parlementaires russes pourraient s'attaquer s'ils le souhaitaient.
Many things are obviously better in the Union but we also have problems Russian Members of Parliament could seize on if they so wished.
Le Conseil a déclaré que s'ils le souhaitaient, les pays et régions ACP pourraient déroger, si nécessaire, aux dispositions acceptées par d'autres pays ou régions au cours des négociations sur l'APE.
The Council declared that ACP countries and regions, if they so wished, could depart where necessary from the provisions agreed by other countries or regions during EPA negotiations.
Cette directive, adoptée à l'unanimité en 1993, établissait les conditions selon lesquelles les États membres pouvaient, s'ils le souhaitaient, imposer des redevances périodiques ou des péages routiers.
This directive, adopted by unanimity in 1993, laid down the conditions under which Member States could, if they wanted, apply time-related user charges or motorway tolls.
En fait, la directive de l'Union européenne régissant domaine, qui a été adoptée à l'unanimité en 1993, a posé les conditions selon lesquelles les États membres pouvaient, s'ils le souhaitaient, appliquer des taxes routières ou des péages autoroutiers.
In fact, the EU directive governing this field, which was adopted unanimously in 1993, laid down the conditions under which Member States could, if they wanted, apply user charges or motorway tolls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.