Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“s'ils le jugent” in English

14 examples
Les États membres sont également autorisés à publier les informations au niveau régional s'ils le jugent approprié.
Member States are permitted to publish the information at regional level, too, if they consider this appropriate.
Les États membres doivent aussi avoir l'entière liberté de conclure des accords de cabotage sans restriction avant cette date s'ils le jugent souhaitable.
The Member States must also be completely at liberty to agree unrestricted cabotage arrangements earlier than this, should they deem it desirable.
Encore une fois, rien ne peut interdire aux États membres de fixer des taux nationaux élevés pour ce produit s'ils le jugent nécessaire pour des raisons de santé.
Once again, there is nothing to prevent Member States from fixing high national rates for this product if they consider this to be necessary for health reasons.
Nous sommes du reste convaincus qu'ils sauront inclure, de leur propre initiative, le CCRE dans ces négociations internes au dialogue social s'ils le jugent nécessaire.
We should also like to see the partners, when they so wish, involve the CEMR in the negotiations on the social dialogue, but only on their own initiative.
Au vu des spécificités et traditions différentes au sein des États membres, nous devons toutefois autoriser ceux-ci à adopter des réglementations plus strictes, s'ils le jugent nécessaire.
Because of the different circumstances and traditions among the various Member States, however, we need to make sure that it is possible for them to regulate the matter even more strictly.
Les États membres peuvent, à leur niveau, s'ils le veulent, privilégier ce secteur, s'ils le jugent prioritaire pour leur pays, en s'appuyant évidemment sur les fonds structurels qui sont de leur compétence.
Member States may, at their own level, give precedence to this sector if they consider it to be of prime importance in their own country, by relying, of course, on the Structural Funds which fall within their jurisdiction.
(EL) M le Président, en ce qui concerne l'élargissement, nous sommes d'avis que les peuples d'Europe ont le droit, s'ils le jugent opportun et pour autant qu'ils répondent aux critères, de solliciter leur adhésion à l'Union européenne.
(EL) Mr President, our view on enlargement is that the peoples of Europe have the right, if they so judge, and provided that they meet the required criteria, to seek accession to the European Union.
Les États membres peuvent utiliser un taux de 4 % de la contribution du FEDER et, s'ils le jugent approprié, un taux de TVA réduit, mais qui ne doit pas être inférieur à 5 % pour des travaux liés à l'efficacité énergétique des bâtiments.
Member States can use a rate of 4% of the ERDF allocation and, where they see fit, a reduced VAT rate, but this must not be less than 5% for work relating to energy efficiency in buildings.
Nous avons également choisi de nous abstenir de toute discrimination liée à l’âge et avons dès lors abandonné aux États membres le soin de décider de l’introduction d’examens médicaux ou d’autres tests purement préventifs s’ils le jugent bon.
We have also opted to refrain from any age discrimination and have therefore left it up to the Member States to introduce medical or other purely preventive tests as they see fit.
Je répète qu'aux termes des règlements du Conseil auxquels j'ai fait référence, les États membres ont le loisir, s'ils le jugent nécessaire, d'exiger des ressortissants d'États baltes qu'ils présentent un visa lors du franchissement des frontières de l'Union.
I have already mentioned that under the Council regulations referred to, the Member States have the facility, if they judge it necessary, to require visas from citizens of the Baltic States to enter their territory.
Une telle approche pourrait permettre à ces pays, s'ils le jugent approprié, de promouvoir la concurrence entre les fournisseurs de biens ou de services, réduisant ainsi potentiellement les frais supplémentaires et les risques de corruption inhérents à des aides liées.
Such a move could enable these countries, if they see fit, to promote competition between suppliers of goods or services, thereby potentially reducing additional costs and the risks of corruption inherent in tied aid.
Expressions with “s'ils le jugent”
s'ils le jugent nécessaire7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.