Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“s'ils bénéficient d'un” in English

6 examples
Ensuite, la situation des pays pauvres peut s'améliorer s'ils bénéficient d'un meilleur accès au marché européen en ce qui concerne les produits essentiels pour eux.
Secondly, the situation for poor countries can be improved by giving them greater access to the European market for products that are essential to them.
Hans Blix et Kofi Annan ont précisé que, s'ils bénéficient d'un délai suffisant et qu'ils obtiennent une coopération totale et active des autorités Irakiennes, la guerre pourra alors être évitée.
Dr Hans Blix and Kofi Annan have made it clear that if they are given sufficient time and if they get full and active co-operation from the Iraqi authorities, then war can be avoided.
Les Nations unies ont la possibilité - comme l'ont précisé les inspecteurs qui ont dressé leur rapport cette semaine - de désarmer pacifiquement Saddam Hussein s'ils bénéficient d'un délai suffisant et pour autant que Saddam Hussein collabore avec eux de manière proactive.
The United Nations has an opportunity - as is made clear by the inspectors who have reported to it this week - to peacefully disarm Saddam Hussein if they are given enough time and providing Saddam Hussein pro-actively cooperates with them.
Cependant, comme le rapporteur l'a indiqué, il y a aussi la question des amendements 1 et, particulièrement, 9 relatifs aux organisateurs de voyages, c'est-à-dire la question de savoir si ces amendements sont inclus dans le cadre de la directive ou s'ils bénéficient d'un traitement à part.
There is also, however, the issue, to which the rapporteur referred, of Amendments Nos 1 and, especially 9, relating to tour operators; in other words, as to whether they are included within the framework of the directive or are treated separately.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.