Quatrièmement, s'il subsistait encore des doutes que notre collègue Chanterie pratiquait une politique intérieure belge, son intervention les a maintenant dissipés.
Fourthly, if there was still any doubt that Mr Chanterie was only concerned with internal Belgian politics, then this speech has put paid to that.