Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“s'il s'agit véritablement” in English

4 examples
Je me demande s’il s’agit véritablement là d’un problème d’une ampleur justifiant que la Commission propose une mesure aussi radicale, à savoir l’harmonisation totale.
I wonder whether this really is a problem of such magnitude as to merit such a far-reaching measure, total harmonisation, as proposed by the Commission.
Nous aurons une idée très précise de l'authenticité véritable de l'initiative, nous saurons s'il s'agit vraiment d'une initiative citoyenne et s'il s'agit véritablement d'une initiative européenne.
We would have a very strong indication whether the initiative is really genuine, whether it is really a citizens' initiative, and whether it is really a European initiative.
Le problème est que, lorsqu'un député demande la parole pour une motion de procédure, vous ne pouvez pas savoir s'il s'agit véritablement d'une motion de procédure tant qu'elle n'a pas été prononcée.
The trouble is that when people ask for the floor on a point of order you do not know if it is a valid point until they have made it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.