Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“s'il s'agit d'une requête” in English

4 examples
S'il s'agit d'une requête de ta part, il est hautement improbable que je sois en mesure de t'éconduire.
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
S'il s'agit d'une requête de ta part, il est hautement improbable que je sois en mesure de t'envoyer paître.
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
S'il s'agit d'une requête de ta part, il est hautement improbable que je sois en mesure de t'envoyer bouler.
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
S'il s'agit d'une requête de votre part, il est hautement improbable que je sois en mesure de vous éconduire.
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.