Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“s'il s'agit d'une question” in English

5 examples
S'il s'agit d'une question de codécision, ce sera la codécision.
If it is a matter of codecision, it will be codecision.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, je ne sais s'il s'agit d'une question ou d'une menace.
Mr President-in-Office of the Council, I am unsure whether that is a question or a threat.
S'il s'agit d'une question législative, il participera par la codécision. En conséquence, dans un tel cas, le Parlement aurait plein droit d'agir sur un pied d'égalité et de droit à l'égard des États qui forment la coopération renforcée.
If it is a legislative issue, Parliament should participate through codecision and would consequently have full rights to act jointly with the States involved in enhanced cooperation, with equal legal status.
Je puis assurer l’auteur de la question que nous avons l’intention d’accélérer considérablement l’étude de ces observations complémentaires et de donner une réponse définitive, même s’il s’agit d’une question extrêmement complexe sur le plan juridique.
I can assure the questioner that our intention is to speed up considerably the study of these supplementary observations and to give a definitive response, even though this is a matter of extreme legal complexity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.